German
Hinweis: Bisher ist noch nicht bekannt wann die Schatzsuche aktiviert wird.
Am 31. Juli postet Dataminderin WildBrick142 auf Twitter das es in GTA Online eine Trick-or-Treat-Schatzsuche (Süßes oder Saures) geben wird, in der Mann eine gewisse Anzahl an Kürbissen Suchen muss. (Öffentliche oder Private Sitzung) wenn man z.B: 10 Kürbisse gesammelt hat bekommt man eine Kürbis Maske (die man nicht Kaufen kann) freigeschaltet sowie Snacks, Geld oder andere Dinge.

Die Kürbisse Spawnen an verschiedenen Orten wie vor Haustüren oder Verkaufsständen am Straßenrand, also Augen offen halten!
____________________________________________________________________________________
English
Notice: It is not yet known when the treasure hunt will be activated.
On July 31st. Dataminder WildBrick142 posts on Twitter that GTA Online will feature a Trick-or-Treat-Treasure-Hunt in which you must find a certain number of pumpkins. (Public or Private Session) For example, if you have collected 10 pumpkins, you will unlock a pumpkin mask (which you cannot buy) as well as snacks, money or other things.

The pumpkins will spawn in various locations such as front doors or roadside stalls, so keep your eyes peeled!